September 10, 2011

Cfiɣ - I remember by Idir



 Se Tamazighet

Cfiɣ amzun d idelli

mi d yebwed ujrad tara

ccerq lɣerb yeṭṭeggir

adrum ur yezmir ara


nekk terriḍ iyi ɣer dduḥ

a yemma ur ṭisɣ ara

cfiɣ temuteḍ d iyi

ɣer tzurin bwefrar a


tenniḍ iyi asmi d lulaɣ

aɛdawn ur ɣ bɣin ara

yesi tferḥeḍ mi muqreɣ

tuɣ am teftilt di lḥara


cfiɣ amzun d idelli

ɣef segna mi g ɣum aggur

acekkal yeɣlid i zznad

tamurt iččat unaɣur


tmuqeled dgi a yemma

walaɣ ulim amek iččur

tennid iyi kečč a mmi

taḥbult g irden mi tnur


twesaḍ iyi ɣef gma

ad bedeɣ ɣurs ad yemɣur

at afaɣ ɣer tuyat-iw

wur nesɛi tagmat meḥqur

No comments:

Post a Comment